Debajo de esta piel aguardan
el ocre de los años deglutidos
el canto azul del ángel fuego
el rostro negro y sutil del deseo consumido
y qué otra palabra sabia para hurtar a la nostalgia
que la certeza del acierto y de estar
sólo en la calle intransitable del amor para el olvido.....
Beneath this skin await
the ocher of the years swallowed
the Blue Ridge fire Angel
the black and subtle face of consumed desire
and what other wise word to steal to the memories
that the certainty of success and being
only in the impassable street of love to forget.Unter dieser Haut warten
der Ocker der Jahre schluckte
der Blue Ridge Fire Angel
das schwarze und subtile Gesicht des verzehrten Verlangens
und welches andere weise Wort, um die Erinnerungen zu stehlen
dass die Gewissheit von Erfolg und Sein
nur in der unpassierbaren Straße der Liebe zu vergessen.
Comentarios